See szőlőfürt on Wiktionary
Download JSON data for szőlőfürt meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szőlő",
"3": "fürt",
"pos": "noun",
"t1": "grape",
"t2": "cluster, bunch"
},
"expansion": "szőlő (“grape”) + fürt (“cluster, bunch”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "szőlő (“grape”) + fürt (“cluster, bunch”)",
"forms": [
{
"form": "szőlőfürtök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szőlőfürt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőlőfürtnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőlőfürthöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürté",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-ötök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szőlőfürtötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szőlőfürtök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szőlőfürt (plural szőlőfürtök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "szőlőfürt (plural szőlőfürtök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sző‧lő‧fürt"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szőlőfürtö",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szőlőfürtjeink",
"1pl_sg": "szőlőfürtünk",
"1sg_pl": "szőlőfürtjeim",
"1sg_sg": "szőlőfürtöm",
"2pl_pl": "szőlőfürtjeitek",
"2pl_sg": "szőlőfürtötök",
"2sg_pl": "szőlőfürtjeid",
"2sg_sg": "szőlőfürtöd",
"3pl_pl": "szőlőfürtjeik",
"3pl_sg": "szőlőfürtjük",
"3sg_pl": "szőlőfürtjei",
"3sg_sg": "szőlőfürtje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hu",
"name": "Fruits",
"orig": "hu:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "szőlőfürtös"
}
],
"glosses": [
"a bunch of grapes"
],
"id": "en-szőlőfürt-hu-noun-9AaIlnhT",
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"grape",
"grape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøːløːfyrt]"
},
{
"rhymes": "-yrt"
}
],
"word": "szőlőfürt"
}
{
"derived": [
{
"word": "szőlőfürtös"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "szőlő",
"3": "fürt",
"pos": "noun",
"t1": "grape",
"t2": "cluster, bunch"
},
"expansion": "szőlő (“grape”) + fürt (“cluster, bunch”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "szőlő (“grape”) + fürt (“cluster, bunch”)",
"forms": [
{
"form": "szőlőfürtök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "szőlőfürt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürttel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtté",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "szőlőfürtnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "szőlőfürthöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürtről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürttől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "szőlőfürté",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "szőlőfürtéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-ötök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "szőlőfürtje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "szőlőfürtötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "szőlőfürtjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "szőlőfürtök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "szőlőfürt (plural szőlőfürtök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "szőlőfürt (plural szőlőfürtök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sző‧lő‧fürt"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "szőlőfürtö",
"2": "ö"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "szőlőfürtjeink",
"1pl_sg": "szőlőfürtünk",
"1sg_pl": "szőlőfürtjeim",
"1sg_sg": "szőlőfürtöm",
"2pl_pl": "szőlőfürtjeitek",
"2pl_sg": "szőlőfürtötök",
"2sg_pl": "szőlőfürtjeid",
"2sg_sg": "szőlőfürtöd",
"3pl_pl": "szőlőfürtjeik",
"3pl_sg": "szőlőfürtjük",
"3sg_pl": "szőlőfürtjei",
"3sg_sg": "szőlőfürtje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/yrt",
"Rhymes:Hungarian/yrt/3 syllables",
"hu:Fruits"
],
"glosses": [
"a bunch of grapes"
],
"links": [
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"grape",
"grape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsøːløːfyrt]"
},
{
"rhymes": "-yrt"
}
],
"word": "szőlőfürt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.